建築大師索爾尼斯是毀滅性的天才。數十年前一場大火成就了他成為建築大師的夢想，功成名就的他在晚年渴望登上巔峰。但在惹人豔羨的聲譽背後，索爾尼斯的生活過得並不快樂。
妻子愛琳始終無法擺脫大火帶給她的創傷，家庭中的氣氛也因她而變得沉悶壓抑。年輕女助手開雅受大師吸引，和他關係曖昧。繪圖員瑞格納身上逐漸展露建築設計才華，令大師深感威脅，瑞格納也因為未婚妻開雅迷戀大師而對他懷有敵意。瑞格納的老父親當年是索爾尼斯的老闆，後來被後浪推倒，變成大師的下屬，在臨死前只希望大師能給兒子出頭的機會。在這樣幾個各懷心事的人當中生活的索爾尼斯，仿佛籠罩在沉重的迷霧中。\\\r
一天，神秘少女希爾達突然出現，改變了一切。十年前跟大師有著秘密約定的希爾達，是天使？是烈焰？是獵食的鷹？還是夢想與欲望的化身？大師心中沉睡多年的國度被喚醒，深藏已久的秘密揭開，他一步一步走向生命的顛峰……
《建築大師》劇本
易蔔生在64歲時完成了《建築大師》的創作。從手稿中反常的大量的小錯誤和省略來看，他恐怕是以極快的速度完成的。《建築大師》的出版在歐洲獲得了極大的期待。一個著名女演員寫道：“象極小，非常小但是有猛烈震撼力的氣浪一樣到來了……或者可以說它們如同一系列橫掃北海的強烈電擊。”
《建築大師》素來被認為是易蔔生最具爭議的劇作，在1892年冬天出版時，馬上激起社會各界的爭論。《建築大師》在倫敦演出期間，幾乎令保守的評論界陷入瘋狂。報紙評論道：
“就像是看一出瘋子編寫，排練和演出的東西。”- 《每日郵報》
“超級精神失常。”- 《晚間新聞》
“沒有人能解開這部戲的謎團。”- 《標準報》
“情欲。。。不敬。。。骯髒。。。根本就是褻瀆。”- 《早報》
《建築大師》讓各國的讀者都無比困惑。關於這部劇的含義發展出很多爭論。當被問到這些理解中哪個正確時，易蔔生回答說，這部戲只是刻畫了他所瞭解的人，他根本不明白人們究竟在為什麼而爭論。
易蔔生逝世後，出版社出版了一系列他在《建築大師》創作前兩年寫給一個叫愛美麗的維也納女孩的信。從這些信看來，61歲的易蔔生似乎和這位18歲的女孩碰撞出了一些特別的火花，他們之間有一年多的書信往來。這個女孩很容易叫人聯想到《建築大師》中的神秘少女希爾達。有趣的是，建築大師的妻子愛琳很明顯是以易卜生的妻子為原型的。
易蔔生開始創作《建築大師》之前的幾個月，挪威的青年作家作了三場關於現代文學的墮落的講座，批判了挪威文學的四大家，其中包括易蔔生。讓所有人大為吃驚的是，易蔔生接受了青年作家的邀請，並出席了全部三場講座。索爾尼斯對於“年輕人來敲門”的恐懼，可能來自對青年作家的攻擊的回憶。
在易蔔生的作品中，索爾尼斯這個人物是他頭一次最接近自畫像的嘗試。他在幾年後的一次講座中承認“索爾尼斯是一個和我多少有些聯繫的人物。”易蔔生很久以來一直把自己看作是一個建造者， 並把自己的戲劇比作建築作品。正如索爾尼斯一樣，易蔔生一直懼怕從高處向下或者從平地向深淵中看，這種恐懼更是隨著他的衰老而日益加重。索爾尼斯的殘忍，他的為了實現自己的野心而可以隨時犧牲那些他身邊最親近的人的利益，他對於青春的嚮往和懼怕，以及他內心審美與道德的交戰——這一切都是易蔔生本人所具有的。有人認為《建築大師》是易蔔生私生活的曝光，也有人說劇本是大師對自己一生的回憶、總結和評判。
《建築大師》
2006中國巡演
第1站：北京
8月25日，《建築大師》將在北京首都劇場盛大登場。作為第二屆中國國家話劇院國際戲劇季“永遠的易蔔生”的開幕大戲，及2006中國易蔔生年的特約演出專案，《建築大師》將以華麗的陣容、精心的策劃、強大的團隊博得萬眾矚目。
今年是易蔔生逝世一百周年紀念，本屆戲劇季以“永遠的易蔔生”為主題，向這位元當代戲劇之父致敬。他一生創作了26個劇本和許多詩篇，其話劇藝術影響了中國的文化發展，更影響了國人的思想和靈魂。近一百年來，中國戲劇舞臺上不時有他的作品上演。此次戲劇季裏，將有中國國家話劇院的《玩偶之家》、總政話劇團的《群鬼》、挪威POS劇團的《群鬼探戈》，挪威國家戲劇院的《培爾•金特》、美國美德劇院的《娜拉離開丈夫以後》以及由林兆華戲劇工作室推出、首次在中國演出的大師晚年巨著《建築大師》。戲劇季除了演出外，還安排了大學生戲劇社等其他週邊活動。九月，首都的觀眾將會再一次感受到戲劇的力量，並度過一個心馳神迷的秋日。
北京演出
演出時間： 2006年8月25日至9月3日（週一休息）19:30
演出地點： 首都劇場(人藝)（王府井大街22號）
票價： 30元(學生)、50、100、180 、280、380、500、880(VIP)
訂票電話： 65250996,65249847,65250123(四環之內免費送票)
學生票預訂：85116622
第2站：香港
十月中旬，《建築大師》將應邀前往香港，在著名的香港藝術中心演出。《建築大師》南下，肯定將引發香港戲劇界的熱烈反應。
香港藝術中心
演出時間：10月19日 - 10月21日
演出場地：香港藝術中心壽臣劇院
第3站：上海
十一月初，《建築大師》劇組將啟程前往上海，作為特約劇碼參加上海國際藝術節，以非凡氣度征服黃浦江畔。
中國上海國際藝術節，是經中華人民共和國國務院批准，由中華人民共和國文化部主辦，上海市人民政府承辦的國家級國際藝術節，是中國唯一的國家級國際藝術節。
中國上海國際藝術節以吸取世界優秀文化、弘揚中華民族文化、推動中外文化交流、繁榮文化藝術市場為宗旨。自1999年起，每年在上海舉辦一屆。其內容包括舞臺藝術演出、文化藝術展覽、群眾文化活動、國際演出交易會、學術講座與研討以及嘉賓國文化活動周等。第八屆中國上海國際藝術節將於2006年10月18日至11月18日舉行。
上海話劇藝術中心
演出時間：11月8日 - 11月12日
團隊名單
編劇： 易蔔生
翻譯： 張南
導演： 林兆華
演員： 濮存昕、陶虹、李崢、浩天、秦麗、馬麗、劉彬燕、彭雯妮、
張魯一、胡健、陳明昊
舞美設計指導： 易立明
服裝設計： 馬豔麗(blog)
燈光設計： 韓江
舞美設計： 龔勳
舞美設計助理： 何永太
燈光設計助理： 鄧文
服裝設計助理： 周亞君
舞臺技術總監： 李琪
燈光控制： 李冠軍
錄影： 由宓
攝影： 周偉、邸晉軍、楊春雁、李晏、朱甲、劉珊雲
平面設計： 劉曉暉、閻雷
導演：林兆華，主演：濮存昕、陶虹。
林兆華、濮存昕和陶虹 |
/1 
发表于 2006-8-23 10:29:11
发表于 2006-8-23 14:33:30