设计走向、,空间的话语

060400

设计走向、,空间的话语
--写在中国设计师2009上海年会
即将于10月15-18日开幕之日

我常想，
置身于历史的长河中，
我们的设计师应该肩负什么样的责任？
我们的笔下应该给这个时代、这个社会，
给我们的后辈留下什么样的
建筑与景观、人文与艺术。
面对生活的空间、思想的领地、
视觉的触摸，应该怎样有所为而有所不为，
面对铺天盖地的城市建筑与园林垃圾，
我们怎样才能不负历史所赋予
我们这一代设计师的使命。
建筑是石头的史书，
家具是生命的寓所，
空间是灵性的艺术，
建筑的本质应该是符合
人的行为与思想的优势空间。
只有真正达到人与建筑、
环境的高度融合，
才能真正实现建筑
与景观对人们充分的尊重与关怀。
真正的设计师
凭借其跳跃的灵魂与感悟、
渊博的知识与内涵、
丰富的文化与修养、
现代的理念与手法，
演绎着一个又一个灵性空间，
今天他们正把住人机器变为游戏空间，
把不可能变为可能。
设计的最高境界就是回归人性、
回归自然，
设计的本质就是符合人的
行为轨迹与生活理念。
中国设计师2009上海年会
为我们提供了一个交流与沟通、
协作与发展的高层学术平台。   






设计力量·上海年会
--中国设计师2009上海年会

这是一次全球建筑与室内、景观与规划、
视觉与展示等行业华人设计师的世纪聚会。
10月15—18日将在中国上海新国际博览中心举办，

亲临设计沙龙文化大餐，对话设计名家道法风尚，
演绎设计创意世纪之梦，感受设计文化百年典范，

主办：世界华商联合会、世界设计师联合会
      中国设计联盟  香港全球华人设计师公会
承办：全国建筑装饰商会联盟、中国设计师艺术沙龙、
媒体：设计师会刊、影响力会刊 中国装饰 上海室内
协办：北京、上海、重庆、广东、江苏、浙江、
      陕西、湖北、山东、安徽、湖南、江西、
      四川......河南省建筑装饰设计商会
协作：北京、上海、深圳、成都......河南设计师艺术沙龙
运营：上海尚城国际传媒、上海展业展览公司。

网址：中国设计师网：www.ada800.com  
邮箱：65534488@163.com  65134488@163.com
互动：设计师沙龙QQ互动网:524506776
合作：设计改变中国QQ互动网782935598
咨询：021-2628-6788  
联系：
北京：136-9915-8287   上海：138-1816-1516   
深圳：1367-0032-550   广州：136-137-14488   
成都：132-0373-7974   天津：1371-8800-109
香港：0852-64167444   郑州：1366-3800-933
说明：
凡有意参加中国设计师2009上海年会的设计师及各界朋友
请将你们的个人照片、简历、通讯方式等资料
传至邮箱：65534488@163.com
我们将及时把年会的工作进度及相关信息发送给你
同时，你将获得会员待遇，享受各种免费活动的参与权，
也将在中国设计师网及设计师会刊上获得免费优秀作品刊登权

总创意：吴东泰  总策划：魏金水  总运营：路人      

协作媒体：中国网：www.ada168.com     中国建材网：www.ada163.com

          中国装饰网：www.a4488.com                        



上海年会日程表

10月15日
09:00-12;00 会员注册?参会嘉宾报到
12:00-13:00 自助工作午餐
14:00-15:00 全国建筑装饰商会联盟会长联席会议
15:30-16:30 全国建筑装饰行业协作联盟执委会议
18:00-20:00 中国设计师2008上海年会/欢迎联谊酒会

10月16日
08:00-08:30 下榻酒店自助早餐
08:50-09:00 大厅集合集体乘车赴上海浦东新国际博览中心
09:30-10:30 参加上海国际建筑装饰博展会(中国上海年会系列活动 )
10:30-12:00 参加中国设计师·自由文化论坛
12:00-13:00 在中国设计师艺术沙龙/VIP现场贵宾休息区/自助午餐
13:00-14:30 参加中国设计原创/专家对话论坛（W5馆M8会议室）
15:00-16:30 参加中国设计市场/专家对话论坛（W5馆M8会议室）
17:00-17:10 乘车赴酒店参加“设计大餐”世纪盛宴“创意沙龙”活动
18:00-20:00 原创休闲交流沙龙(设计师自助中西鸡尾酒会)

10月17日
08:00-08:30 下榻酒店自助工作早餐
08:50-09:00 大厅集合乘车赴上海浦东新国际博览中心
09:30-10:30 参加上海国际建筑装饰博览会(上海年会系列活动)
10:30-12:00 参加中国设计师·自由经济论坛
12:00-13:00 在中国设计师艺术沙龙/VIP现场贵宾休息区/自助午餐
13:00-14:30 参加中国设计艺术·专家对话论坛
15:00-16:30 参加中国设计走向·专家对话论坛
17:00-17:10 集合乘车赴酒店参加“设计盛典”颁奖晚会
18:00-20:00 参加“中国设计100人”颁奖盛典及联谊酒会

10月18日
08:00-08:30 下榻酒店自助工作早餐、大厅集合乘车赴上海著名创意文化产业园
09:30-10:30 上海1933老场坊创意园（回忆遗失的工业之影）
10:30-12:00 参观上海滨江创意产业园（寻找未来艺术的宁静）
12:00-14:00 工作午餐
14:00-16:00 参观上海M50创意文化艺术园（感受原创艺术之主题）
16:00-18:00 参观上海田子坊创意产业园（还是老街的文化诱惑）
18:00-20:00 参观新天地文化艺术园区（繁杂与奢华的重新记忆）
20:00-22:00 自由活动  



参会程序
请参加中国设计师2009上海年会的设计师及各界朋友，
将你们的个人照片、简历、通讯方式等资料，通过邮箱传至
我们，你即可获得会员待遇，享受各种免费活动的参与权,
并及时获得年会的工作进度及相关信息，同时，也将在
中国设计师网及设计师会刊上获得免费优秀作品刊登权.
邮箱：65534488@163.com，  65134488@163.com
网址：中国设计师网：www.ada800.com  
咨询：021-26286788  29447818  夏语：1352 4989 776
联系：北京：136-9915-8287  上海：138-1816-1516   
      深圳：1367-0032-550   广州：136-137-14488   
      成都：132-0373-7974   天津：1371-8800-109
      香港：0852-64167444   郑州：1366-3800-933
互动：设计师沙龙QQ互动网:524506776  李晓
合作：设计改变中国QQ互动网；782935598 王蒙

协作媒体：中国网：www.ada168.com     中国建材网：www.ada163.com

          中国装饰网：www.a4488.com



设计经济、中国自由论坛
--写在"中国设计师2009上海年会"前

建筑在由外而内的行走中，
展现了四维的空间序列，
建筑由此产生了流动，
不同于雕塑欣赏，
建筑被比拟为：凝固的音乐，
无论是建筑师还是室内设计师，
都是在构造建筑，构造同一个空间，
这个空间的本质就是为人所用、所有。
业主对设计师要求的最高境界
是意料之内，预料之外，
破除一个共识的场所，构造一个个性的空间，
在共性中探索个性，这符合多数人的审美心理，
从而能达到一种满足与愉悦的心情，
人性化的空间创造正是如此。
世界顶级建筑大师贝聿铭曾经坦言，
他认为没有室内设计师，只有建筑师。
我对此的理解是：
室内设计师没有其独立完整的工作，
建筑是一个由内而外，由整体到细部的统一体。
在创意与设计过程中
建筑师没有尽到其应该的职责，
而一部分工作由其他设计者完成，
于是室内设计师诞生了。
这非常符合中国室内设计师发展的过程，
也迎合了当代市场经济的发展。
面对大量的设计任务，
建筑师将重点放在外部的处理上，
内部空间仅剩余结构和框架，
由室内设计师深化完善。
很多的室内设计师都有这样的感觉：
建筑师轻视室内设计师，
因为室内设计是在为建筑师进一步完善与美化，
而不是从无到有的创造者。
的确,有不少的室内设计师
将自己的工作当作装饰品，
在内部空间进行摆放、铺贴材料及陈列品等。
这种非专业行为和观念，
不能成为当代室内设计的思想主流，
必须迅速更正与改进。
而室内设计组织提出室内建筑师的称呼，
想必只是一种内心胆怯的自我标榜。
建筑师设计的一个作品，
其实，也是在一个区域内，
由整体规划与景观设计的基础上，
而完成的一个元素。
室内设计师是在建筑师作品的基础上，
为了更能体现建筑的功能与实用，
进行局部空间或整体空间的人性化装饰与装潢设计。
所以室内设计师同样是伟大的。
我们不必为了别人的想法而惶惶之忧，
我们应该用一种理念，
一种文化去完善建筑师缺少的，
为使用人而想要的目标。
当我们还陶醉于色彩理论构成原理时，
建筑师已经开始了节能技术、生态技术的探索，
室内设计师应该做什么？
不仅仅是艺术，更多是科学艺术，
空间与生活，人性化与感质的体现。
室内设计师在形、光、色、声、质等
的探索决不逊于建筑师，
而仅在科学技术与空间理论涉及较少，
我们处于一个诞生室内设计大师的年代。
当代建筑业的发展为我们提供了大量的
建筑项目，行业商会、设计沙龙
为大家提供了更多更好的学习与交流机会，
更好的学习建筑理论和设计规范的方法
拓展专业知识，迎头而上，
室内设计时代的朝阳已在照耀我们。









设计力量·上海年会
--中国设计师2009上海年会

这是一次全球建筑与室内、景观与规划、
视觉与展示等行业华人设计师的世纪聚会。
10月15—18日将在中国上海新国际博览中心举办，

亲临设计沙龙文化大餐，对话设计名家道法风尚，
演绎设计创意世纪之梦，感受设计文化百年典范，

主办：世界华商联合会、世界设计师联合会
      中国设计联盟  香港全球华人设计师公会
承办：全国建筑装饰商会联盟、中国设计师艺术沙龙、
媒体：设计师会刊、影响力会刊 中国装饰 上海室内
协办：北京、上海、重庆、广东、江苏、浙江、
      陕西、湖北、山东、安徽、湖南、江西、
      四川......河南省建筑装饰设计商会
协作：北京、上海、深圳、成都......河南设计师艺术沙龙
运营：上海尚城国际传媒、上海展业展览公司。

网址：中国设计师网：www.ada800.com  
邮箱：65534488@163.com  65134488@163.com
互动：设计师沙龙QQ互动网:524506776
合作：设计改变中国QQ互动网782935598
咨询：021-2628-6788  
联系：
北京：136-9915-8287   上海：138-1816-1516   
深圳：1367-0032-550   广州：136-137-14488   
成都：132-0373-7974   天津：1371-8800-109
香港：0852-64167444   郑州：1366-3800-933
说明：
凡有意参加中国设计师2009上海年会的设计师及各界朋友
请将你们的个人照片、简历、通讯方式等资料
传至邮箱：65534488@163.com
我们将及时把年会的工作进度及相关信息发送给你
同时，你将获得会员待遇，享受各种免费活动的参与权，
也将在中国设计师网及设计师会刊上获得免费优秀作品刊登权

总创意：吴东泰  总策划：魏金水  总运营：路人

协作媒体：中国网：www.ada168.com     中国建材网：www.ada163.com

          中国装饰网：www.a4488.com